"La humanidad no encontrará la paz hasta que no vuelva con confianza a mi Misericordia" (Jesús a Sor Faustina)

miércoles, 23 de septiembre de 2020

La Batalla hispana de Baton Rouge

 Carlos Merino Maestre

duni21 de ioullseiptitnaedmSbhpSreol a nhtlasSs Sfmo12dmrgSe:ed5d0d  · 

🇺🇸🇪🇸 THE HISPANIC BATTLE OF BATON ROUGE --- September 21st, 1779 

This is "the other" battle of Baton Rouge (different from the victory of the Union in the American Civil War, in 1862) but maybe no less important in US history. How so? Spain took over British domain of the Mississippi and granted a key access for the rebel troops, so they could win the American Revolution.

ᴛʜᴇ ᴍɪssɪssɪᴘᴘɪ ᴡᴀs ᴀ ᴛʀᴇᴀᴛ ғᴏʀ ʙʀɪᴛɪsʜ, ғʀᴇɴᴄʜ, ᴀɴᴅ sᴘᴀɴɪsʜ ᴇᴍᴘɪʀᴇs. sᴘᴀɴɪsʜ ᴄᴏɴᴛʀᴏʟ ᴏғ ᴛʜᴇ ᴀʀᴇᴀ ᴍᴇᴀɴᴛ ᴀ sᴛʀᴀᴛᴇɢɪᴄ ᴀᴅᴠᴀɴᴛᴀɢᴇ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ʀᴇʙᴇʟs. sᴘᴀɪɴ ʀᴜʟᴇᴅ ʟᴏᴜsɪᴀɴᴀ ᴀᴛ ᴛʜᴇ ᴛɪᴍᴇ (𝟷𝟽𝟼𝟿- 𝟷𝟾𝟶𝟷) ᴀ ᴛᴇʀʀɪᴛᴏʀʏ ᴡʜɪᴄʜ ʙᴇʟᴏɴɢᴇᴅ ᴛᴏ ɴᴇᴡ sᴘᴀɪɴ, ᴄᴜʀʀᴇɴᴛʟʏ ᴍᴇxɪᴄᴏ.

On September 21st, 1779 The Viceroy of New Spain and Gobernor of Spanish Louisiana, Bernardo de Galvez, commanded the Spanish troops that took over Lake Pontchartrain, in Baton Rouge. The Spanish victory cleared the British estuary and the Spaniards granted access to the American Rebels into the Missisippi river.

_______________

🇺🇸🇪🇸 LA BATALLA HISPANA DE BATON ROUGE --- 21 de septiembre de 1779

Ésta es "la otra" batalla de Baton Rouge (diferente de la victoria de la Unión en la Guerra Civil Estadounidense, en 1862) pero quizás no menos importante en la historia de Estados Unidos. ¿Cómo es eso? España tomó el dominio británico en el Mississippi y otorgó un acceso clave para las tropas rebeldes, para que pudieran ganar la Revolución Americana.

El Mississippi fue un pastel para los imperios británico, francés y español. El control español de la zona, significó una ventaja estratégica para los rebeldes. España gobernaba La Luisiana en ese momento (1769-1801) un territorio que pertenecía a Nueva España, actualmente México.

Antes de que España se uniera a la Revolución Americana, el gobernador español de Nueva Orleans, Luis de Unzaga abrió en secreto el puerto de la ciudad a las colonias americanas, proporcionando 3000 barriles de pólvora, grandes cantidades de dinero [dólares españoles] junto con otros suministros e inteligencia.

El 21 de septiembre de 1779 el cuñado de Unzaga, Bernardo de Gálvez asumió como gobernador de Luisiana, al mando de las tropas españolas que tomaron el lago Pontchartrain, en Baton Rouge. La victoria española despejó el estuario británico y los españoles concedieron acceso a los rebeldes al río Missisippi.

Un día antes de la victoria en Baton Rouge, las tropas españolas al mando de Bernardo de Gálvez, se encontraron con el fuerte británico en la ciudad. Una pequeña tropa de Gálvez se escondió en un bosque cercano e hizo que el enemigo desperdiciara municiones contra ellos mientras el gobernador de Luisiana tomaba una ubicación estratégica en el lado opuesto. El día 21, los cañones de De Gálvez tardaron 3 horas y media en hacer parlamentar los británicos antes de que el lugar fuera tomado.

FUENTES:

Quintero Saravia, Gonzalo M (2015). Bernardo de Gálvez y América a finales del siglo XVIII (pdf) (Tesis). Universidad Complutense de Madrid. OCLC 922080373.

https://www.abc.es/.../abci-cuando-espana-dominaba... 

Memorias de un tambor podcast

https://memoriasdeuntambor.com/la-luisiana-espanola

Hispaniccouncil.org

#HispanicHeritageMonth #hispanic #hispanos

#ushistory #americanrevolution #HispanicAmerican #Hispanidad #BernardodeGalvez #ColumbusDay #12deOctubre #luisdeunzaga

No hay comentarios:

Publicar un comentario