El Papa Francisco desconoció al tirano comunista Maduro como presidente de Venezuela, llamándolo "señor" y no "señor Presidente" en una carta privada.
El diario italiano Corriere della Sera publicó parte del contenido de la carta que el Papa Francisco envió a Nicolás Maduro, luego que el presidente le pidió su mediación ante la crisis en Venezuela.
En un artículo publicado este 13 de febrero por el periodista Massimo Franco se indica que la carta de dos páginas y media fue dirigida al “Excelentísimo señor Nicolás Maduro”. La prensa internacional destacó este detalle al señalar que el Pontífice no se dirigió a Maduro como “presidente”.
En la misiva, con fecha 7 de febrero, el Santo Padre afirma que hubo otros “que intentaron encontrar una salida a la crisis venezolana”. “Sin embargo, todo se interrumpió porque lo que se acordó en las reuniones no fue seguido por gestos concretos para realizar los acuerdos” y “las palabras parecían deslegitimar los buenos propósitos que fueron puestos por escrito”.
Las palabras del Papa se refieren a la participación del Vaticano en el 2016 como facilitador del diálogo -promovido por la Unasur- entre el Gobierno y la oposición.
La Santa Sede envió a Mons. Paul Tscherrig y luego a Mons. Claudio María Celli. Sin embargo, este último decidió en enero de 2017 no volver a Venezuela debido al incumplimiento de los acuerdos de octubre de 2016.
El 11 de febrero el Vicepresidente y Secretario de la Pontificia Comisión para América Latina, Guzmán Carriquiry, recordó que estos acuerdos contemplaban “la apertura de canales humanitarios para salir al encuentro de las necesidades de la población y aliviar sus sufrimientos, la convocatoria dentro de plazos próximos y realistas de elecciones libres y transparentes, el reconocimiento de la Asamblea Nacional (controlada por la oposición), la liberación de presos políticos y el fin de violencias y represiones”.
En la carta difundida por el Corriere della Sera, Francisco reitera que está a favor de la mediación, “no de cualquier diálogo sino de aquel en una mesa cuando las distintas partes en conflicto ponen el bien común por encima de cualquier otro interés y trabajan por la unidad y la paz”.
Los acuerdos de octubre de 2016 también fueron recordados en una carta enviada en diciembre de ese año por el Secretario de Estado del Vaticano y exnuncio en Venezuela, Cardenal Pietro Parolin.
En la carta del Cardenal Parolin, dice el Papa, “la Santa Sede señaló claramente cuáles eran los presupuestos para que el diálogo fuese posible”, y avanzó “una serie de pedidos que consideraba indispensables para que el diálogo se desarrollase de manera provechosa y eficaz”.
Esas condiciones, prosigue el Papa, “junto a otras que desde entonces se han añadido como consecuencia de la evolución de la situación” son más necesarias que nunca, especialmente para “que se evite siempre cualquier derramamiento de sangre”.
Francisco, indica el Corrierre della Sera, explica a Maduro que lo “inquieta profundamente la situación” y le dice que está preocupado por “el sufrimiento del noble pueblo venezolano, que parece no tener fin”.
Sobre la misiva filtrada por la prensa, el Director interino de la Oficina de Prensa del Vaticano, Alessandro Gissoti, dijo que “la Santa Sede no comenta artículos sobre cartas del Santo Padre que, evidentemente, tienen un carácter privado”.
La carta del Papa a Maduro es difundida un día después de las nuevas manifestaciones lideradas por Juan Guaidó, reconocido como presidente encargado de Venezuela por Estados Unidos, la Unión Europea, el grupo de Lima, entre otros países.
Nicolás Maduro también organizó una manifestación para mostrar que cuenta con apoyo dentro del pueblo venezolano.
En su alocución ante miles de personas, Guaidó anunció que el próximo sábado 23 de febrero la ayuda humanitaria que ha enviado Estados Unidos pasará de la ciudad colombiana de Cúcuta al estado de Táchira.
(https://www.aciprensa.com/noticias/filtran-carta-del-papa-francisco-al-senor-nicolas-maduro-79181?fbclid=IwAR0uRmIvYaho-ZlmhU941qcg7SGVUq2WKGm_1kOk-aXCe9HjnYfGIs_W7Ok)
FRANCISCO RESPONDE POR LA MISMA VÍA: UNA CARTA
El Papa responde preocupado al «Señor Maduro»: «Siempre he sido pro mediación, pero las anteriores negociaciones no fueron respetadas»
Carta filtrada por el Corriere della Sera. Francisco también ensalza la labor de los obispos venezolanos en su carta. Pues, han hecho un esfuerzo por resurgir de la crisis «de manera pacífica e institucional»
13/02/19 11:14 AM
(VN/InfoCatólica) El Papa Francisco ha respondido a la petición de una mediación en Venezuela que le solicitó el tirano Maduro, por la misma vía. La misiva está dirigida al «Excelentísimo señor Nicolás Maduro Moros, Caracas», evitando así el Vaticano dirigirse a él como «presidente».
En la misma, como informa la revista Vida Nueva, el Papa le recuerda que ha habido otros intentos «para tratar de encontrar una salida a la crisis venezolana». «Desafortunadamente –añade–, todos fueron interrumpidos porque lo que se había acordado en las reuniones no fue seguido por gestos concretos para implementar los acuerdos. Y las palabras parecían deslegitimar las buenas intenciones que se habían escrito», recoge la carta a la que ha accedido en exclusiva Corriere della Sera y que el portavoz del Vaticano no ha querido comentar.
El diario milanés publica una foto de una parte de la carta y ha filtrado sólo unos fragmentos de la traducción italiana del texto original en español.
El mensaje está muy alineado, esta vez, con los obispos venezolanos. Recientemente el Cardenal Porras señaló precisamente que ya Maduro lo pidió en el pasado y cuando el Vaticano lo intentó aquello no fue más que una «burla».
En las tres páginas, que concluyen con la firma de Francisco y está fechada el pasado 7 de febrero, el Santo Padre afirma haber estado siempre a favor de una mediación. Sin embargo, le transmitió que no respalda cualquier tipo de diálogo, porque «no se trata de un diálogo, sino de lo que ocurre cuando las diferentes partes en conflicto ponen el bien común por encima de cualquier otro interés y trabajan por la unidad y la paz».
Apoyo a los obispos del país
Francisco también ensalza la labor de los obispos venezolanos en su carta. Pues, han hecho un esfuerzo por resurgir de la crisis «de manera pacífica e institucional», a través de la negociación entre el gobierno de Maduro y la Mesa de Unidad Democrática.
Al mismo tiempo, le recuerda la carta enviada por Parolin el 1 de diciembre de 2016, en la que «la Santa Sede indicó claramente cuáles eran las condiciones para que el diálogo fuera posible». Para el Papa, esas condiciones y «otras que se han agregado como resultado de la evolución de la situación» son más necesarias que nunca. Y le recuerda la necesidad de «evitar cualquier forma de derramamiento de sangre», como ya respondió a preguntas de los periodistas en el avión de vuelta a Roma desde Emiratos Árabes Unidos.
En la carta, Francisco concluye confesándole a Maduro que le «perturba profundamente la situación» y que está preocupado por «el sufrimiento del noble pueblo venezolano, que parece no tener fin».
(http://www.infocatolica.com/?t=noticia&cod=34210&fbclid=IwAR0avtgtcYpNHEjhRGJ8bpKQUijWMxXFptpAiL8MpZJRbKJSi5mr1LGmOT4)
FRANCISCO RESPONDE POR LA MISMA VÍA: UNA CARTA
El Papa responde preocupado al «Señor Maduro»: «Siempre he sido pro mediación, pero las anteriores negociaciones no fueron respetadas»
Carta filtrada por el Corriere della Sera. Francisco también ensalza la labor de los obispos venezolanos en su carta. Pues, han hecho un esfuerzo por resurgir de la crisis «de manera pacífica e institucional»
13/02/19 11:14 AM
(VN/InfoCatólica) El Papa Francisco ha respondido a la petición de una mediación en Venezuela que le solicitó el tirano Maduro, por la misma vía. La misiva está dirigida al «Excelentísimo señor Nicolás Maduro Moros, Caracas», evitando así el Vaticano dirigirse a él como «presidente».
En la misma, como informa la revista Vida Nueva, el Papa le recuerda que ha habido otros intentos «para tratar de encontrar una salida a la crisis venezolana». «Desafortunadamente –añade–, todos fueron interrumpidos porque lo que se había acordado en las reuniones no fue seguido por gestos concretos para implementar los acuerdos. Y las palabras parecían deslegitimar las buenas intenciones que se habían escrito», recoge la carta a la que ha accedido en exclusiva Corriere della Sera y que el portavoz del Vaticano no ha querido comentar.
El diario milanés publica una foto de una parte de la carta y ha filtrado sólo unos fragmentos de la traducción italiana del texto original en español.
El mensaje está muy alineado, esta vez, con los obispos venezolanos. Recientemente el Cardenal Porras señaló precisamente que ya Maduro lo pidió en el pasado y cuando el Vaticano lo intentó aquello no fue más que una «burla».
En las tres páginas, que concluyen con la firma de Francisco y está fechada el pasado 7 de febrero, el Santo Padre afirma haber estado siempre a favor de una mediación. Sin embargo, le transmitió que no respalda cualquier tipo de diálogo, porque «no se trata de un diálogo, sino de lo que ocurre cuando las diferentes partes en conflicto ponen el bien común por encima de cualquier otro interés y trabajan por la unidad y la paz».
Apoyo a los obispos del país
Francisco también ensalza la labor de los obispos venezolanos en su carta. Pues, han hecho un esfuerzo por resurgir de la crisis «de manera pacífica e institucional», a través de la negociación entre el gobierno de Maduro y la Mesa de Unidad Democrática.
Al mismo tiempo, le recuerda la carta enviada por Parolin el 1 de diciembre de 2016, en la que «la Santa Sede indicó claramente cuáles eran las condiciones para que el diálogo fuera posible». Para el Papa, esas condiciones y «otras que se han agregado como resultado de la evolución de la situación» son más necesarias que nunca. Y le recuerda la necesidad de «evitar cualquier forma de derramamiento de sangre», como ya respondió a preguntas de los periodistas en el avión de vuelta a Roma desde Emiratos Árabes Unidos.
En la carta, Francisco concluye confesándole a Maduro que le «perturba profundamente la situación» y que está preocupado por «el sufrimiento del noble pueblo venezolano, que parece no tener fin».
(http://www.infocatolica.com/?t=noticia&cod=34210&fbclid=IwAR0avtgtcYpNHEjhRGJ8bpKQUijWMxXFptpAiL8MpZJRbKJSi5mr1LGmOT4)
No hay comentarios:
Publicar un comentario